إشعار الخصوصية

كيف تستخدم ReverseGenAI بياناتك الشخصية، بما في ذلك الإفصاح المطلوب بموجب قانون حماية البيانات الشخصية التركي رقم 6698 (KVKK).

آخر تحديث: ٣١ أكتوبر ٢٠٢٦

من نحن

المسؤول عن البيانات هو TUVAL TASARIM ARAŞTIRMA DANIŞMANLIK MEDİKAL ÜRETİM İTHALAT İHRACAT LİMİTED ŞİRKETİ، İçerenköy Mahallesi, Umut Sokak, Quick Tower Sitesi No:10-12/69, 34742 Ataşehir / İstanbul (رقم MERSİS: 0872060022600014)، الذي يقدّم خدمة ReverseGenAI على الموقع ai.mentor.tr ("نحن"). للاستفسار عن هذا الإشعار: kvkk@mentor.tr.

ما البيانات التي نجمعها

• طلبات مكالمة التعارف: الاسم، والبريد الإلكتروني للعمل، والمنصب، والشركة، والبرنامج الذي يهمك، والتحديات التي تختارها، والمهمة التي تصفها.
• طلبات الانضمام كمرشد: الاسم، والبريد الإلكتروني، ومجال القوة، واللغات، ورابط LinkedIn أو الأعمال السابقة، وسير العمل الذي تصفه.
• مقاعد Builder Circle وقائمة الانتظار: الاسم، والبريد الإلكتروني، والمنصب، ولغة المجموعة المفضلة، والأوقات المناسبة، والمنطقة الزمنية، ومجالات التركيز، والتحديات، وتعهدك بالحفاظ على سرية أعمال الأعضاء الآخرين.
• ما يُجمع تلقائياً: الدولة التي يأتي منها اتصالك (لعرض أسعار منطقتك)، وإشارات تقنية من المتصفح يستخدمها فحص الرسائل المزعجة. لا نحفظ عنوان IP الخاص بك في قاعدة بياناتنا.
• إذا انضممت إلى برنامج: مواعيدك وحضورك؛ وبموافقتك، تسجيل الفيديو والصوت لكل جلسة ونصّها المكتوب؛ والملخص ومهمة التطبيق وحزمة الأوامر التي يكتبها الذكاء الاصطناعي؛ وملاحظات مرشدك.
• الرسائل التي نرسلها إليك: سجل بالرسالة المرسلة ووقت إرسالها وما إذا وصلت.

لماذا نستخدمها، والأساس القانوني

• للرد على طلبك وإعداد عرض وتنفيذ برنامجك (الجدولة والتذكيرات وروابط الجلسات): لأن ذلك ضروري لإبرام عقد معك أو تنفيذه (المادة 5/2-ج من KVKK).
• لحماية النماذج من الرسائل المزعجة والحفاظ على أمان الخدمة: مصلحتنا المشروعة، دون المساس بحقوقك (المادة 5/2-و).
• للاحتفاظ بالفواتير والسجلات التي يفرضها القانون: التزام قانوني (المادة 5/2-ç).
• لتسجيل الجلسات وإعداد ملخصات بالذكاء الاصطناعي: موافقتك الصريحة (المادة 5/1)، وتُطلب قبل بدء التسجيل. يمكنك الرفض أو إيقاف التسجيل في أي وقت، ويستمر برنامجك دونه.

لا نستخدم بياناتك للإعلانات، ولا نبيعها، ولا نتخذ قرارات بشأنك بالاعتماد على المعالجة الآلية وحدها.

التسجيلات وملخصات الذكاء الاصطناعي

لا يطّلع على التسجيلات والنصوص والملخصات إلا أنت ومرشدك. وفي مجموعات Manager Circle أو Builder Circle تُشارك فقط مع أعضاء تلك المجموعة. إذا كانت جهة عملك تدفع تكلفة البرنامج، فإن فريق الموارد البشرية يرى الحضور والتقدّم فقط، ولا يرى أبداً التسجيلات أو النصوص أو الملخصات. يراجع مرشدك كل ملخص قبل أن يصلك. يعالج مزوّد الذكاء الاصطناعي الذي نستخدمه النصوص بموجب شروط تجارية لا تسمح بتدريب نماذجه على بياناتك.

من يعالج البيانات نيابة عنا

نستعين بمزوّدي الخدمات التاليين، ويلتزم كل منهم بعقد بمعالجة البيانات وفق تعليماتنا فقط:

• Cloudflare: استضافة الموقع، وقاعدة البيانات، وتخزين الملفات، وفحص الرسائل المزعجة، وتسجيل دخول الموظفين.
• Resend: إرسال الرسائل الإلكترونية.
• Daily: جلسات الفيديو وتسجيلها (عند انضمامك إلى برنامج).
• مزوّد نماذج ذكاء اصطناعي: كتابة ملخصات الجلسات (عند انضمامك إلى برنامج).

يخزّن بعض هؤلاء المزوّدين البيانات أو يعالجونها خارج تركيا، بما في ذلك في الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة. وتتم عمليات النقل هذه وفقاً للمادة 9 من KVKK وبالضمانات التي تشترطها. لا نشارك البيانات مع الجهات الرسمية إلا إذا ألزمنا القانون بذلك.

مدة الاحتفاظ

• طلبات مكالمة التعارف: سنتان بعد آخر تواصل معك.
• طلبات المرشدين التي لا تستمر: سنة واحدة.
• قائمة الانتظار: حتى تغادرها، أو بعد سنة دون نشاط.
• التسجيلات والنصوص والملخصات: 12 شهراً بعد انتهاء برنامجك، ما لم تطلب حذفها قبل ذلك.
• الفواتير والسجلات المحاسبية: 10 سنوات كما يشترط القانون التركي.
• سجلات تسليم الرسائل الإلكترونية: سنة واحدة.

بعد انتهاء هذه المدد تُحذف البيانات أو تُجعل مجهولة الهوية.

ملفات تعريف الارتباط وتخزين المتصفح

لا نستخدم ملفات تعريف ارتباط إعلانية أو تحليلية. يحفظ الموقع لغتك ومنطقتك واختياراتك من المنهج في متصفحك لتبقى كما هي في زيارتك القادمة. يقرأ فحص الرسائل المزعجة من Cloudflare إشارات تقنية من المتصفح للتمييز بين البشر والبرامج الآلية. وتستخدم منطقة الإدارة الخاصة بالموظفين ملف تعريف ارتباط لتسجيل الدخول. لا يتتبعك أيٌّ من ذلك عبر المواقع الأخرى.

حقوقك

بموجب المادة 11 من KVKK يمكنك أن تطلب منا:

• إعلامك بما إذا كنا نعالج بياناتك الشخصية، وتزويدك بمعلومات عنها؛
• إعلامك بغرض المعالجة وما إذا كانت تُستخدم لهذا الغرض؛
• إعلامك بالجهات داخل تركيا أو خارجها التي نُقلت إليها بياناتك؛
• تصحيح البيانات الناقصة أو غير الدقيقة، أو حذفها أو إتلافها، وإبلاغ الجهات التي نُقلت إليها بذلك؛
• الاعتراض على أي نتيجة ضدك ناتجة حصراً عن تحليل آلي؛
• التعويض عن الضرر الناتج عن معالجة غير قانونية.

أرسل طلبك كتابياً إلى İçerenköy Mahallesi, Umut Sokak, Quick Tower Sitesi No:10-12/69, 34742 Ataşehir / İstanbul، أو عبر البريد الإلكتروني المسجّل (KEP) إلى tuvaltasarim@hs01.kep.tr، أو بالبريد الإلكتروني إلى kvkk@mentor.tr من العنوان الذي زوّدتنا به. نرد مجاناً خلال 30 يوماً. وإن لم تكن راضياً عن ردنا، يمكنك تقديم شكوى إلى مجلس حماية البيانات الشخصية في تركيا. ونطبّق الحقوق نفسها على الجميع أينما كانوا.

التغييرات

إذا غيّرنا هذا الإشعار فسنحدّث التاريخ أعلاه. وسنُعلم عملاءنا بالبريد الإلكتروني بأي تغيير جوهري يمسّهم.